Varjatud Kohtumine
Minu kätte jõudis üks imeline raamat - "Secret meetting", autoriks Agniete Laurinaityte Ishtar. Tema poeemides on justkui terve elu kirja pandud. Igal hommikul kui ma selle raamatu suvalise koha pealt avan, on seal just õige sõnum.
Nüüd tuli mul tunne, et tahan neid tõlkida ja läbi selle sügavamalt tunnetada. Agniete andis ka selleks loa.
Tema raamatut saad soovi korral tellida:
https://www.knygos.lt/lt/knygos/slaptas-susitikimas--secret-meeting--ateik-ateik/
Siin on esimene neist:
elu on sind üleni suudlustega katnud
ja nüüd on aeg need suudlused kokku koguda
ja hoida neid oma peos nagu vihmapiisku
mida on raske märgata
nagu värisevaid puid
või purunevat hommikut
ja mõista igaveseks
et rohkem midagi erilist ei peagi juhtuma
ei mingit plahvatust või saatuslikku muutust
midagi enamat ei pea juhtuma
midagi mis õigustaks sinu olemasolu
ja hüüaks valjult sinu jaoks
et sa oled väärt elamist
sa ei vaja enam ühtegi otsingusammu
mitte ühtegi vallutatud mäetippu
pane oma pea südamesse
hinga välja pingutus
ja luba oma halal ja naerul
puhkeda oma kõhust
esimest korda oma elus
jäta kõik juhuse hooleks
ja ole vastutustundetu
jäta maha see ebakindlus
sa oled kuulnud miljon korda
kuidas universum sosistab armastuse sõna
otse sinu südamesse
isegi enne kui sa sellele mõtlesid või aru said
sa tundsid kuidas kohalolu
väljendas end sinu kaudu
ja karjus
ma olen siin
ma olen siin
ma olen siin
